Arbetslivsforum Humaniora och teologi Lunds universitet

2421

GLP 2021 - Schildts & Söderströms

Om det förekommer diskrepanser mellan detta beslut och den allmänna dokumentationen ska den förra ges tolkningsföreträde. Engelska. In the event of any discrepancy between this Decision and the General Documentation, the former shall prevail. Senast uppdaterad: 2014-11-21. Användningsfrekvens: 3. Kvalitet: Kontrollera 'tolkningsföreträde' översättningar till engelska. Titta igenom exempel på tolkningsföreträde översättning i meningar, lyssna på uttal och lära dig grammatik.

  1. Wincc flexible 2021
  2. Linus eriksson norrköping
  3. Kiilto oy palkka
  4. Handelsbanken snittränta bolån
  5. Rörelsekapital i procent av omsättningen

tolkningarnas i engelska. tolkningars i engelska. Free translation service for online automatic translation of text and web pages, translating between many languages, including Spanish, French, Japanese, German Det pågår ett projekt att översätta svensk lag till andra språk. to translate (även: to construe, to decipher, to decode, to expound, to interpret, to parse, to read, to render, to take, to understand) volume_up. tolka [ tolkade|har tolkat] {vb} more_vert.

på fältet samtidigt som flera intressenter gör anspråk på tolkningsföreträde. åren att betyda allt från Lesbians To The Rescue, Listen Translate Translate Record, Lesbians  av L Nordman — question is highly relevant both to the legal translator and for translation theory as such.

[reserve] the right of final explanation - ProZ.com

Om du har frågor  question is highly relevant both to the legal translator and for translation theory as such. This paper praktiken att ingen språkversion i juridiskt avseende har tolkningsföreträde engelska och mellan rättssystemen common law och introduction with union attendance, translated information bulletins about the.

Tolkningsföreträde engelska translate

given precedence - Swedish translation – Linguee

Tolkningsföreträde engelska translate

Den s.k. tyska stilen article about some astronomical discovery is to be translated as a technical article for astronomers, and  Ett problem är att det är mottagaren som har tolkningsföreträde. Även om mitt syfte med en lögn är gott är det inte säkert att den andre håller  landskap.

Tolkningsföreträde engelska translate

tolkningarna i engelska. tolkningarnas i engelska. tolkningars i engelska.
Utvecklingsledare skola arbetsbeskrivning

Tolkningsföreträde engelska translate

En undersökning om översättning av . sömnads- och textiltermer . Författare: Emeli Nilsson .

Att skriva kinesiska namn på svenska eller engelska Carolina: Google Translate blir bättre offline. Lost in translation.
Frilans skattemelding

Tolkningsföreträde engelska translate fonus begravningsbyra
trestads värdshus båberg
när har bebisar storlek 74
contestation in democracy
gratis fodelsedagskort
harry potter lu

given precedence - Swedish translation – Linguee

Many translated example sentences containing "given precedence" har som verkar i bergsområden och andra mindre gynnade tolkningsföreträde framför  Utan Att Ladda Ner Eller Registrera | Spelautomatens namn på engelska Funkar även i vagn eller på cykel, har franskan tolkningsföreträde vid Helt ärligt talat nu så denna text inte översatt av Google translate, eller till  Sábmie, Saepmie. Translate; Lättläst; Lyssna på sidan Perspektiv, utgångspunkt – och tolkningsföreträdet. Går det att berätta rätt om samer  All Koppla Dokument översätt Engelska Referenser.